tadano akko

Состоялся 33-ий фестиваль "Сто цветов" / "Hundred Flowers Awards". Фэн Шао Фэн / Feng Shao Feng (Уилльям Фэн / William Feng) получил статуэтку "Лучшего актера" на этой престижной китайской кинопремии. "Лучшей актрисой" стала Сюй Цин / Xu Qing.

9 июля в поселке Шу Шань в провинции Анхой, Китай, прошла особая "свадьба на плотине". Сюй Хао и его невеста Сяо Жоюй зарегистрировали брак в начале прошлого года, но из-за работы свадьбу переносили несколько раз.

Magical Space-Travel
Qimiao De Shiguang Zhi Lu
奇妙的时光之旅

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Режиссёр: Сюй Фу Сян / Xu Fu Xiang
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

В мае текущего года в мировой прокат выходит китайский фильм "Последний мастер" / "The final master" Сюй Хаофэна / Xu Haofeng.
Кинокомпания United Entertainment Partners наконец дала проекту "зеленый цвет", ведь "Мастер" (так назывался фильм до его широкого проката) долго "гулял" по всевозможным кинофестивалям, на одном из которых был удостоен награды как "Лучший фильм о единоборствах". В Китае фильм увидели в декабре прошедшего года.

Город Юйлинь ничем не отличается от других провинциальных южных городов Китая, кроме одного: ежегодно во время солнцестояния тут проходит скандальный фестиваль собачьего мяса "Yulin Dog Eating Festival". Событие каждый раз вызывает в сердцах любителей животных ярость и приступы ненависти, а социальные сети кипят осуждением и волной протестов.

Испанская публика в скором времени увидит китайскую версию оперы "Дон Кихот". В ноябре китайский оперный театр провинции Цзянси отправится в Мадрид, где представит "Дон Кихота" в необычном для европейцев стиле ганьцзюй.

65-летняя китаянка Ян Сяоюнь / Jan Xiaoyun выкупила 100 собак, которые должны были быть съедены во время Фестиваля собачьего мяса в городе Юйлинь, прошедшего в минувшие выходные.

Сян Юй Пин - успешный адвокат, которого окружающие считают безжалостным и бессердечным. После гибели брата он берёт к себе двух его детей. И детям, конечно же, нужна няня. Но вот незадача: ни одна из них не задерживается в доме. Одних доводят сами дети, другие же влюбляются в Юй Пина, и тогда уже ему самому приходится от них избавляться. Поэтому Юй Пин поручает своей помощнице Ян До найти наконец ему нормальную няню. Ян До решает пристроить на это место свою сестру Ян Го, а чтобы убедить своего босса, говорит, что она никогда не влюбится в него, потому что она лесбиянка.
Смотреть дораму

Because I Like You
Yin Wei Wo Xi Huan Ni
因為我喜歡你 / 因为我喜欢你

Страна: Тайвань
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика, спорт
Серий: 13 серий по 70 мин.
Канал: GTV
Сценарист: Линь Пэй Юй / Lin Pei Yu
Русские субтитры: K I S S A

Любовь и искупление
Love and Redemption / Liu Li Mei Ren Sha
琉璃美人煞

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: уся, фэнтези, драма, романтика
Серии: 59 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Инь Тао / Yin Tao, Инь Тао / Yin Tao
Перевод: DANN и Your Dream, Fireflame
Озвучка: дораманутая

Сюй Фу
Seobok
서복

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2020
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: триллер
Режиссер: Ли Ен Джу / Lee Yong Joo
Сценарист: Ли Ен Джу / Lee Yong Joo
Русские субтитры: Мания, Альянс
Русская озвучка: есть

Любить себя
亲爱的自己

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серий: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Дин Хэй / Ding Hei
Сценарист: Су Сяо Юань / Su Xiao Yuan
Перевод: ТаЛи
Озвучка: LANFAN

The Beauty Admires Those Who Grow Old Together / Revenge and Sacrifice / Mu Bai Shou
暮白首

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: уся, романтика, фэнтези, приключения, драма
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Be Mine
Озвучка: Oxana Dab, W³: voices
Добавлено: 28 серия (озвучка)

Су Юй
Su su feng yu yi nan qiu
萦萦夙语亦难求

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика, исторический
Серии: 24 серий по 44 мин.
Канал: Mango TV, Youku
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: Hoshi Dreams
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Великий поэт академии Чжу Сю / Песни царства Чжэн
青青子衿

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, школа, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Сюй Фэй / Xu Fei
Русские субтитры: Сказка странствий, Hanguk
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Побеждает любовь / Победитель - любовь
Reignited Fire Over The Moon
Yue Shang Chong Huo
月上重火

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, уся / сянься
Серий: 48 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Хэ Шу Пэй / Hou Shu Pui
Русские субтитры: Sovunka, Demiurges, DANN
Русская озвучка: Pus'ki production

Досье на несовершеннолетних в концессии
Hot Blooded Youth
租界少年热血档案

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: боевик, драма
Серии: 58 эпизодов по 45 мин.
Канал: Netflix, iQiyi
Режиссёр: Чу Юй Бун / Chu Yui Bun
Перевод: Dilemma
Озвучка: Animaunt

Моя единорожка
ChuaN kui Jia de Shao Nu
穿盔甲的少女

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: гендерная интрига, романтика, спорт
Серии: 24 эпизода по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
Русские субтитры: Be Mine, Shadows
Русская озвучка: MixFilm, HMP Production

Подобные звездам и луне / Упс! Король влюбился
Oops, My Heart is Beating
Yuan Wo Ru Xing Jun Ru Yue
愿我如星君如月 / 糟糕，陛下心动了

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, гендерная интрига, исторический, комедия
Серий: 24 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Fireflame
Озвучка: Фан-Фан Дорам
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Осада в тумане / Если бы время могло остановиться в момент нашей встречи
Siege in Fog / If Time Could Stop the Moment We Met
Ren Sheng Ruo Ru Chu Xiang Jian / Mi Wo Wei Cheng
人生若如初相见 / 迷雾围城 / 人生若如初相見

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, исторический, военный, мелодрама
Серии: 50 серии по 44 мин.
Режиссёр: Hou Shu-Pui
Канал: Tencent
Перевод: Gorkaya Gorchica
Озвучка: GREEN TEA

Контрудар
Strike Back / Fan Ji
反击

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 87 мин.
Жанр: боевик, триллер
Русская озвучка: Колобок